tag:blogger.com,1999:blog-16674438594268980002011-04-22T06:58:14.120+05:30Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.comBlogger211100tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-75585213518039220832007-11-09T17:01:00.000+05:302007-11-09T17:04:29.268+05:30

I have been neglecting this blog, I know. I am seriously considering shutting it down, really. But before I do that, here is one more:కోపం లేదు నాకు నిరాశే గానినమ్మిన ఎదలో ముళ్ళు చల్లిప్రేమపూలేరుకుని వెళ్ళిపోయావనిఎన్నాళ్ళు నీ కోసం ఎదురు చూసానుహఠాత్తుగా కనబడిగుండెల్లో అలజడిసద్దుకోక మునుపేనేనెన్నాళ్ళో కూడబలుక్కున్నస్వాగతవచనాలు వినక మునుపేసెలవని వెళ్ళిపోయావనినిరీక్షణ అంతమయిఅనంతమైన విరహం మొదలయికుమిలే

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-74131438165706944972007-08-15T11:05:00.000+05:302007-08-15T16:05:50.485+05:30

I know, it is a rehash. But it is frightening how things change and remain the same too. This poem was written in the eighties and still reads true.కవి సమ్మేళనాల కోసం వ్రాసే కవితలు కొంచెం తేలిక గానే వుంటాయి; పైకి చదివేటపుడు, అదిన్నూ సభల్లో, కవిత మరీ హ్రస్వంగా వుండకూడదు, క్లిష్టంగానూ వుండకూడదు. At least, that is what I learnt in my few forays into poetry reading in public. చదువుకునే కవిత్వానికీ

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-6770474302373165252007-08-09T22:12:00.000+05:302007-08-09T23:14:13.127+05:30

I sit here in my rocking chairAnd remember the timesWhen my arms clasped you closeBody straining against bodyI sit here rockingThrough thick and thinIn sickness and healthIn fascination need and longingI remember clawingI sit here rockingAll the nights of tangled limbsHesitant caresses urgent handsYour skin silk in moonlightMy legs wrapped around youI sit here rockingToothless we are and

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-23941463830891826292007-07-29T21:35:00.000+05:302007-07-29T22:23:53.955+05:30

అస్తిత్వం కోల్పోయి అనిర్వచనీయమైనఅందీ అందని అంచున వేలాడేటపుడునీవెక్కడో తెలుసా, నీవెవరో తెలుసా?బుసకొట్టే నిట్టూర్పుల్లో గుసగుసలాడే ఆజ్ఞల్లోమెట్లెక్కే దైహికానుభూతి పర్వతారోహణ అందామా?ప్రాణి ప్రాణిని పూజించే తరుణాన్ని విపులీకరించమంటావు, ఎలా?పలుకు మూగవోయి ఎడద నిండిపోయిచెమట తొలకరి పంటకొచ్చే క్షేత్రం గాత్రమైనపుడువేదపాఠాల గాంభీర్యం స్వేదవర్షాల సన్నివేశాల కబ్బినపుడుమెలివడిన వ్రేళ్లకి హోమాగ్నికీలలు

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-16275299693807727872007-07-14T22:47:00.000+05:302007-07-14T23:09:49.607+05:30

The Jesus year, I think of it, being thirty-three. Say hi to your mother, sister and aunts. My love to the kids and all that. I wrote this poem way back in 1992, for Mummy. I am sure you recall the circumstances. But it holds true for all of us, so I dedicate it to the 1 SPM Street brigade and culture. A poem for you, Seenu. I called it Menopause Blues, before I knew what they are like, ha!

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-47090849938650173772007-07-09T22:46:00.000+05:302007-07-09T22:56:26.028+05:30

You know, I keep doing revisions. Sometimes they work, sometimes they don't. Here I am, posting for the sake of a comma and further thought. Be that as it may, and since I won't do a Telugu version, here is a poem about little people caught up in large events. I changed a few words too, so sue me.They held me, like they beheld his chariot,In awe.The other charioteers did, until now.If in the

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-62423218878607548232007-07-05T22:36:00.000+05:302007-07-05T23:43:26.068+05:30

అచ్చునకామ్రేడితంబు పరంబగునపుడు సంధి తరచుగ నగు.తెలుగులో ఏడిస్తే యింకో భాషలోనూ ఏడవడం కుదురుతుంది. అభ్యాసం కూసు విద్య అన్నారు మరి.ఆంచేత,tears are invisible in the darksobs go unheard in silences of nightno eyes to seeno ears to hearyour solitudeyour alienationwill never desert youdark dimple in a flood of lightunused note in the symphony of worldnot jasmine but discarded stemas attractive as a sixth

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-83399181910782147162007-06-23T22:06:00.000+05:302007-06-24T07:08:35.385+05:30

Okay, I admit I have been neglecting this blog. And now I have the guilty conscience of not mentioning names when I wrote about reading Indian writers, and worse.So, here is a poem. The idea is one thing, but the refrain is another. That was inspired by a song. Yeah, my father's lyric, so sue me. That song was sung by Balamuralikrishna, and Pendyala set a brilliant score. A search for the song

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-54368487201478966802007-06-13T21:00:00.000+05:302007-06-13T21:20:07.426+05:30

నక్షత్రాలని ప్రవేశపెట్టేనల్లదనం యింకా అలుముకోని వేళమారుమూల పల్లెల్లో గోధూళి వేళమహాపట్టణాలలో వాతావరణ కాలుష్యం వేళగాలికి వాలే రెల్లుగడ్డి వేళబాధలోవేచి వుండులేచివుండుచంద్రవంక ఒక చన్ను మాత్రంరేఖామాత్రంగా కనబడే అమ్మాయిఅశరీరిఅనామికకనబడని రహస్య తారకఆమె నాభివేచి వుండులేచి వుండుఆమె జీవితకాలసూత్రం జారుతుందివేకువ చుక్క వెలిగే ముందువెలిసే చీకటి వేళఎక్కడో పిట్టల వేళఇక్కడ కాకుల వేళఎంత క్షణికం!వేదనావాహినిఎంత

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-8934123994318773132007-06-08T23:25:00.000+05:302007-06-08T23:45:46.734+05:30

Hello again people.I've rather neglected my poetry blog, I know. I am fobbing you off with another recycled poem again. But I am working on a few haiku and tanka offerings, I promise. (as if I have hordes of readers panting for any, but still.)This is an old poem, published way back in '87, but it was appreciated by senior poets. You know you have made an impression when people who bother about

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-64696715668932199272007-06-02T15:00:00.000+05:302007-06-02T15:03:38.583+05:30

ఇది కాదు జీవితం ఇంకా నిరీక్షణేఎదలోని తలపులు ఎదురు చూస్తున్నాయిఒక మల్లె విరియాలి ఒక జల్లు కురియాలినా అంతరవిపంచికను మరికొంత మరికొంతమేళవించాలి శ్రుతి చక్క దిద్దాలిఇపుడిపుడె గొంతెత్తి ఇరుల సంగీతాన్నిమనసింటి కాంతి శ్రుతి ఆలపించగరాదుస్వరాలు ఒరుసుకుని గమకాలు మెరియవుసందేహం నీడలో సంగతులు విరియవుఅసలు రాగమెన్నలేదు గతి వెట్టలేదునే పాడబోయే గీతి రచించనే లేదుఎదురు చూస్తున్నారని గళమెత్తలేనునా శ్రోత నా ఆత్మ ఇంకా

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-69253084848103432442007-05-27T22:20:00.000+05:302007-05-27T22:25:23.862+05:30

There are many influences a poet comes under: all poets you read shape your thinking, help you hone your method and voice; they entice you to mirror, however unconsciously, their style of saying things when you write what you think is an original. It happened to me too, but I am rather satisfied with this piece that Bairaagi inspired.అనుభవం కల్లోలతరంగాలునెమ్మదించిన పిదపహృదినీలతటాకమ్ములోకత్తికోత

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-61276021603771597542007-05-21T22:32:00.000+05:302007-05-21T22:33:43.932+05:30

సంద్రతీరానఅలల ముద్దులకివేచివున్నానుఅడుగు వేస్తేకెరటం తాకవచ్చుఅయినా సరేనిలబడ్డానుసంశయిస్తున్నాను ఆకెరటం కోసంఅనుభవాలుతమంత తాము రావా?ఆహ్వానించాలాకాలిపోయే ఈకర్పూరం గాలిలోనూకరిగిపోదా?సంశయం నీడకన్నా క్రియ వేడిమిఉత్తమం కాదూ?Later, folks.

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-16440448640103195092007-05-16T22:12:00.000+05:302007-05-16T22:21:36.722+05:30

చీకట్లో వొప్పుకొన్న నిజాలనివెలుతురు ముంచివేసి మరుగు పరుస్తుందినిన్న రాత్రి నీ చేతిలోని వణుకునిఈ ఉదయం నువ్వు గుర్తుకి తెచ్చుకోవుకాళరాత్రికి పెనుగాలి తోడుఎదలో నిరాశా నిస్పృహా జోడునిరాశా నిస్పృహా రైలు పట్టాలయినపుడుజీవితం గమ్యం దుఃఖం కాక తప్పదునీడలా చీకటే కనుల కమ్మినపుడువెలుగు నీ చుట్టూ పరచుకోదుచీకట్లో వెలిగించొక చిన్ని ప్రమిదెనిఅని అనడం బహు సులభంఅసలీ చీకటి ఎలా ఎందుకు ఎప్పుడుఅని ప్రశ్నించుకో ఎప్పుడో

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-41852458271951917972007-05-11T21:35:00.000+05:302007-05-11T23:40:14.622+05:30

కోర్కె నల్లని నదీ ప్రవాహంలోతృప్తి కిరణాలు మువ్వగోపాల పదాలురక్తనాళాలలో మ్రోగుతున్నదదేమి రాగం, మోహనంఅస్థికాండాల అంచుల్లో గుండె లయ యిపుడు ఆది తాళంతీరని కామన రక్తనాళాలూదే తపన మురళిజ్వలిస్తుందీ మేన అణువణువునా ఆహిరిజాగృతయౌ కుండలిని యిపుడు కాలవ్యాళంకణతల్లో గుండె లయకు మృదంగతాళంLater, people.మళ్లీ కలుద్దాం.

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-47564514896104602762007-05-04T22:05:00.000+05:302007-05-09T17:00:07.254+05:30

పెదవి పైన పెదవి ఆనికడలి నింగి ఋణానుబంధంనీలిమ లోతులు తరచి చూసినీలిమ అంచులు తాకి చూసిఎవరు దాత? ఎవరు గ్రహీత?పెదవి పైన పెదవి ఆనిగాలి జ్వాల సహజీవనంఅస్తిత్వమంతా పరచుకునిఅగ్నిలోకి వీచి వీచిఎవరు చేత? ఎవరు ఊత?పెదవి పైన పెదవి ఆనికర్త క్రియల అవినాభావంనరాల చివర్ల మోహం వణికివ్రేళ్లు తాకితే స్వర్గం తొణికిఎవరు స్పర్శ? ఎవరు పులకింత?పెదవి పైన పెదవి ఆనిజీవన్మరణాల తర్కంఒక జ్ఞాపకం మొదలు ఒక కోరిక తుదిఒక ప్రాణికి

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-23690659223509949472007-05-01T21:59:00.000+05:302007-05-01T23:25:01.668+05:30

This is a translation of జాగరణ రాత్రి, and it took some trial, tribulation and travail even, I tell you.Dark is this nightNowThirst is the state(seeking in the dark)Song of night livesSoul-rendingOn edge of thoughtIn mind's skyShines a lone starCrossing the Styx of lifeWith no coin for the ferrymanDreamlike my childhoodMeadow of nightOn paths my lost selfWanders astray uponLie strewn tales of

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-23192863356153758582007-04-28T14:42:00.000+05:302007-04-28T22:42:08.635+05:30

లావాలా పొగులుతోంది మదిలోలార్వాలా వేచివుంది పరిపక్వతకైనిరంతరం నిజం నిజంమూర్ఛనలూ మూలుగులుకుములుతోంది రజం రజంకనబడవిపుడే పొగలు సెగలుయిపుడే కురియవు రవ్వలూ రాళ్లుయుగయుగాల తపనదినదినాలు అంతరానఅగణిత మధనాల పెనగివేడి కమ్ముకుంటున్నది గానీగుండెపొరలిపుడే పగలవుఅయితే కన్నీరెపుడో ఆవిరిఅగ్నిపర్వతం ఆత్మాక్రోశంవినబడదెపుడూమంటలెగిసి మిన్నుతాకిపొగలు చిమ్ముతూ లావాదుఃఖంతోపగలాలి అయినాబూడిదప్రోవులలో మిగిలినపెనగి నలిగి

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-87145008629475819652007-04-20T23:45:00.000+05:302007-04-23T06:15:09.961+05:30

I am not sure how I want this blog to evolve, but I do want to tell you about this poem, how it came about. This was one of those that spring up in mind all done in one go, no tweaking or fretting about if a word sounds right.I wrote this on a night bus journey from Madras to Bangalore, and it was the first time I learnt the need to carry a pen and some paper to jot odd musings down before they

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-21810202693133061102007-04-16T10:27:00.000+05:302007-04-16T22:53:28.602+05:30

This was the first poem in the first published collection of my poetry. The title means self-introduction, but there is no way I can translate this poem- what with the musicological references, transferred and extended metaphors and allusions. Even so, the first poem in my first book ought to be the first poem in my poetry blog, so here we go.రౌద్రి నామం జాతి దీప్తంస్వర్లోకంలో

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1667443859426898000.post-77273699609783172802007-04-15T22:47:00.000+05:302007-04-15T22:50:41.897+05:30

Hello.This blog is where I will post my poetry, both Telugu and English, and occasional translations of either; I might post translations of poetry by others, too. I will post transliterations of the Telugu poems for the Telugu script challenged people.This first post is just to check how the template looks. I will post a poem soon.తెలుగెందుకంటే దేశభాషలందు తెలుగు లెస్స.స్వగతం: ఇరవయ్యేళ్ల క్రితం,

Lalitahttp://www.blogger.com/profile/05574877161633024367noreply@blogger.com9